一场史无前例的中美女主播大战要开始了!

2019年05月29日

原创: 蒋校长

当下正处于百年未有之大变局,中华家正处在近代以来最好的发展时期,不具“牛鬼蛇神”骚扰,抓好自身发展,才是眼下突破困局的正道。其实不只是贸易战,米国的舆论战早已吹响了号角,前不久,一场“国际约架”引起了铁友们的热议,中美两位新闻主播从隔空互怼发展到推特“约谈”,北京时间明天上午8点,一场终极大辩论即将上演,铁友们快快备好小板凳,为中国打call助阵。

辩论场地设在美国极右翼媒体的大本营——福克斯电视台。该台堪称美国媒体圈中的一股“泥石流”,我们知道美国媒体有两大类,一类是fake news,比如CNN、NBC、纽约时报等等;另一类是更fake的news,比如福克斯,它可是川普内外政策的坚定捍卫者,当年为川普上位立下了汗马功劳,其极端程度可想而知。

这次主场作战的美方辩手,是号称“美国女孩”的福克斯当家花旦——翠西•里根,作为一名年近半百的女主播,翠西的人生道路不可谓不成功。

早在1994年参选美国小姐时,她就结识了地产大亨川普,可以说是川总的红粉知己,两人私交颇深。大学毕业后翠西进入了媒体圈,在里面“摸爬滚打”了将近二十年,嘴上功夫十分了得,能喷,挂在波音上能当引擎用。

中方辩手则是来自CGTN的才女刘欣,她从学生时代起就是一个“学霸”,当年放弃保送复旦的机会,毅然选择南京大学外国语学院学习,能说英、法、土耳其三国外语,大二时代表全国大学生参加伦敦“国际英语演讲比赛”,初试锋芒就拿了冠军,英国本土选手才拿个第二。

看起来这俩人明显八竿子打不着啊,怎么就结上梁子了呢?

简单回顾一下,几句话带过:

今年5月14号,翠西在一档节目中把美国描述成中美贸易里的“受害者”,怒斥中国的繁荣是“以美国利益为代价”,叫嚣中国人从美国人那里“偷走”了数十亿美元。并引用了一个核心数据,称来自中国的“知识产权盗窃”导致美国经济每年损失高达6000亿美元。

接着,她大放厥词,说中美贸易不平衡是美国必须用在中国身上的“武器”,“我们别无选择”,唯有一“战”。

几天之后,刘欣在一个英文短视频里,驳斥了翠西的对华“经济战”言论。称她宣泄的尽是情绪和指责,缺少有实质依据,并指出6000亿的数目来自一个非权威机构,且该数字指的是全球,而不是指中国。

刘欣说,一段时间以来,美方用在中国身上的言辞说贬损都太轻了,“战争”、 “武器”、“偷窃”,甚至说中国“强奸”美国经济。中方一直尽力保持克制,避免使用这种粗鲁的言语,但美方似乎不为所动,还变本加厉。谁还能跟失去体面的人谈判?中国不会接受不平等协议。

没想到几句有理有节的反驳,却招来了翠西的怒火,她在节目中再次狂喷,说自己成了中国“信息战”的新靶子,然后莫名其妙拉仇恨,说刘欣是在“针对”全美女性。紧接着就在推特上隔空喊话,下战帖“约架”。

面对对方的无理挑衅,刘欣没有丝毫退缩的意思,而是欣然接受了这场“鸿门宴”。两人约好在美国东部时间周三晚8点见。

▲ (图片来源:观察者)

看到刘欣能做出这个决定,我真的要为她打Call,我为中国能有这样一位勇敢的媒体人而感到骄傲,终于能有人在国际舆论上替国人出这口鸟气了。但是,也有不少网友为刘欣捏了一把汗。

为什么呢?

因为整场辩论的剪辑权在对方手中,议题的设置权也在对方手中,还包括人员的安排、气氛的调动等等,到对方地盘去迎战,无异于是深入“龙潭虎穴”,讨不到半点便宜。刘欣想要通过专业详实的数据,以及严谨的逻辑思维,去说服一个对中国成见很深的人,根本不可能。

而且西方的媒体主持人非常有进攻性,也很会拉偏架,只要你刚一张口,他马上就用一车话来堵你的嘴,根本不让你把话说完,上回奥地利记者采访普京的时候,就数次打断普大帝的话,气的普大帝直接跟他飚德语。

翠西在说不过的情况下,一定会扩大战场,想办法把贸易问题引向“人权”或“体制”等话题,然后各种胡搅蛮缠,煽动民众情绪来获得声量,这样一来刘欣就算口才再棒,英语水平再好也不可能赢。

对于大家的这种担心,我是理解的,毕竟美国媒体人是出了名的不好惹。不过在我看来,如果只在意这一场辩论上的输赢,那么格局未免放的有点低了。

此话怎讲呢?

之前有句非常流行的话叫“不与傻X论长短”,为啥呢?因为她会把你的智商拉到和她一个水平线上,然后用它丰富的经验来打败你。这句话绝对有道理,而且中国过去也是这么做的,对于一些外人总是指手画脚、说三道四的问题,中国的态度基本就是“不争论”。

说白了就是老子现在“闷声发大财”呢,没工夫跟你们BB。

但是现在情况变了,以前傻X是隔着一条街骂我们,我们假装风太大听不见,现在它堵到我们家门口骂闲街了,张嘴就说我们“强奸”它,一点证据都不讲,完了直接抄家伙打我们家孩子。这要是再忍了,那街坊邻居怎么看我们?好歹我们也是有脸有面的大户人家啊!

多年来,美国媒体一直在持续不断的黑中国,无论我们做什么,美国媒体都会跑出来说三道四,就像美籍华裔物理学家林多梁写的那首诗一样:

这首诗是十年前写的了,但是到了今天,美国媒体依然在用这种“春秋笔法”黑中国,比如我们“韬光养晦”,美国就故意说成是“卧薪尝胆”,我们“积极进取”,美国就故意说我们是“咄咄逼人”,其实这首诗还可以再不断的延续下去。

可悲的是,由于语言的差异,中国在国际上的形象在很大程度上是西方媒体塑造的,他们故意把中国说的很不堪。

YouTube、Facebook、推特等美国社交媒体上,每天都会发布抹黑中国的图片、视频,在西方媒体镜头之下的中国,总是充斥着军警、拆迁、鬼城、狗肉,到处都是不满,到处都是不文明,让任何一个没来过中国的人都会产生一种厌恶情绪。

而在评论中国的话术方面,美国媒体则大量使用负面词汇,给读者一种压抑的感觉。

前两年,苏州大学一个教授做过关于美国舆论的调查,他对“美国当代英语语料库(COCA)”的新闻子语料库,进行文本分析和研究时发现,美国媒体在报道中国时,少部分会用concerns(担忧)、farts(事实)、issues(问题)等中性语义韵的词,如实报道了中国存在的问题。

然而更多情况下在中国的报道中,美国媒体大量使用如abuse (滥用)、violation (违背)、weapons(武器)、criticism(批评),terrible(恐怖)、warn(警告)、shortcoming (缺陷)、questionahle(质疑)、ruthless(无情)、steal(窃取)等消极词汇。


这些消极词汇塑造出一个凶神恶煞、偷鸡摸狗、一言不合便会使用武力的中国形象,这样的描述会让读者觉得中国政府的态度非常野蛮。实际上,中国政府一直致力于解决中国国内的各种发展问题。但是美国媒体在报道中国时,刻意忽略了中国做出的努力与实际取得的进步,故意给读者塑造一个负面的中国形象。

就拿“一带一路”来说,我们明明是在实现互联互通,带动其他国家共同发展,是在做好事,但美国媒体偏偏要给你套上一个“债务陷阱”的帽子;我们支援非洲经济建设,进行正常的贸易往来,它说你是“新殖民主义”;我们维护自己的海洋利益,结果被喷成是“新帝国主义列强”,搞“区域霸权扩张”。

如果说美国民众对他国形象的认知过分倚重美国媒体,是因为美国人对其他国家的淡漠。那么,美国媒体在塑造他国形象方面所拥有的世界范闱影响力,则是因为美国自身超级大国的地位,以及美国媒体无与伦比的高覆盖率。

由于美国所拥有的经济、技术实力和政治地位,许多国家的政治经济生活都与美国有着密切的联系,因此了解美国方面的信息,成为各国政府和公众的需要。

而许多发展中国家的传媒都不够发达,所以不少国家的公众不得不通过收订美国的新闻、翻阅美国的报刊杂志或通过本国媒体的转播、转载来了解国外发生的事情。

长此以往,发展中国家就会与美国形成一种叫“信息逆差”的现象,即美国可以屏蔽其他国家向美国输送的信息,而以它为首的西方发达国家借助遍布世界各个角落的网络系统,大肆向发展中国家倾销饱含意识形态色彩的网络文化产品,对发展中国家进行潜移默化的文化浸染,借此实施以西方化为目的的网络信息殖民,形成网络上的信息和文化殖民主义。

多少年来,我们中国人“敏于行而讷于言”,我们习惯埋头苦干,不擅长像西方那样“口惠而实不至”。结果是会干的不如会说的,有什么好事都是他们往身上揽,有什么坏事都是把锅甩给我们,这公平吗?

中国要想真正的从“富”过渡到“强”,就必须学会“讲好自己的故事”,最好用的还是外国人能听懂的语言风格,而刘欣完全可以胜任这个角色。这次她勇敢接受对方的挑战,其实是件好事,这说明我们开始化被动为主动,开始积极争取舆论话语权的统一战线了。


至于担心刘欣说服不了对方,我觉得大可不必。因为辩论从来不是说服对方,而是为了说服第三方,翠西是不可能被说服的,因为她的意识形态已经根深蒂固,没救了。

真正重要的是“借力打力”,说白了就是借助美国媒体的传播实力,让更多别的国家老百姓意识到:关于贸易战,原来还有另一种声音。沉默不一定是金,话语权是非常有力量的权力,辩论了,美国就只能把双方观点都摆在桌面上,不辩论那美国想怎么说就怎么说。

所以说,舆论场是国家博弈的重要阵地,不能总是模糊处理,你不为自己的行为解释、辩护,自然会有人跳出来,按他的意思歪曲你、抹黑你,而那些想要了解中国真正想法的人没有可以平衡的声音,久而久之自然会对中国产生质疑。


今年是新中国成立70周年,70年里我们经过艰苦奋斗解决了挨打、挨饿的问题,今天我们必须要解决挨骂的问题,敢于发出自己的声音,就是解决挨骂问题的第一步。相信今后会有越来越多的中国媒体人,敢于在国际舆论场上替中国发声。

让我们为刘欣明天的辩论加油


已有967人赞

热点推荐