赞
今天跟朋友们说一说土耳其。对于关注国际政治的朋友来说,土耳其应该是一个比较熟悉的名字,因为它在国际上的出镜率还是比较高的。但是对于不太关注国际政治的朋友来说,土耳其可能还比较陌生。最近,关于土耳其的大新闻有两个。一个是,俄罗斯为了阻止他的邻国乌克兰加入北约,就打了乌克兰。仗还没打完,俄罗斯的另一个邻国芬兰、以及芬兰的邻国瑞典,要申请加入北约。如果芬兰和瑞典加入北约这事真搞成了,俄罗斯打这个仗,就不太好算账了,因为阻止了一个邻国加入北约,却导致了另外两个邻国加入北约。就在这样的关键时刻,作为北约成员国的土耳其站出来了,坚决反对芬兰和瑞典加入北约。如果土耳其反对到底,他是能反对成功的。因为北约的游戏规则是“全体一致同意”,有一个国家不同意,这事就搞不成。如果最终是这样的结果,那么土耳其的这一票反对的效果,就等同于俄罗斯打这一仗。所以我说,土耳其反对芬兰和瑞典加入北约,是一个大新闻。最近这段时间土耳其的第2个大新闻是,它们把国家的名字改了。改的幅度倒也不大,但是意义却很深远。具体就是把英语的土耳其,改成了土耳其语的土耳其,翻译成中文还叫土耳其。所以,咱们中国人感觉不明显,但对于世界上的英语国家来说,这个改动就很明显,因为英语里的土耳其是个多义词,既是土耳其这个国家的名称,同时又是“火鸡”的意思,还是“失败”的意思,还是“蠢货”的意思。朋友们可以想象一下,土耳其原来叫英语的土耳其,这个名字实在是有点不好。比如,喊一声“土耳其”,知道的,知道是在叫这个国家;不知道的,有的以为在喊“火鸡”,有的以为在喊“蠢货”,有的以为在喊“失败”。这叫什么事儿呢?不过,这里所说的两件大事,都跟中国没有直接的关联。只能说它们是世界大格局当中的重要的事,跟中国有间接的联系。那么,土耳其这个国家跟中国有没有重要的直接联系呢?回答是……
赞
赞




