熟悉外媒涉华报道的人，都会有一种感触——有些出生在中国、最后为美国媒体工作的“中国人”，有时候对中国的偏见和误解，甚至比西方人还要深。今天说一下LinglingWei，中文名叫魏玲灵，是美国《华尔街日报》中国报道高级记者。过去一年多，我看《华尔街日报》的报道，时不时会看到一些她的报道。几个月前，我在亚马逊上买了一批美国研究中美地缘政治竞争的书，其中有一本叫SuperpowerShowdown（超级大国对决），就是她和另外一个人合写的。她的涉华报道，跟其他西方人写的报道在本质上没有太大区别。他们永远都在用自己的那一套叙事和逻辑，概括、分析和解读中国的所作所为。很多时候，他们的报道跟中国真实存在的事实和真相相去甚远，让我每次看到都觉得很不是滋味。LinglingWei日前在《华尔街日报》上写了一篇文章，标题让人看了很不舒服，但却非常符合西方媒体长期以来有关中国的叙事框架——“中国正在加大对私营行业的控制”，副标题甚至还引述了某个人的话，误导性更强——“我们除了听党的话别无选择”。西方媒体炒作中国“国进民退”至少……

会员用户请加微信，以防失联！