绑定手机号

手机号码

验证码 

手机验证

关注公众号

欢迎关注百家时评,为你解读国际风云、财经要闻,洞悉全局,你值得加入!

中美对话的“翻译翻译”!


2022年11月15日  浏览(5903)人
0
昨天的对话大家都看了,谈的很久,也谈的很透,该说的都说了,不该说的在过去几个月也都表达了。很多小伙伴说没有看懂“对话”什么,今天我简单的“翻译翻译”。在翻译之前,这里需要说明三点:一、这个“翻译”是我自身基于自己对于国际政治的不确切认知所做的个人理解,大家一切以官方解读和发布为准。二、这个“翻译”所基于的是我们中新社发布的中文版本,而不是美国所发布的美国英文版本,两者大方向一致在,遣词造句略有不同,这里不深究。三、针对美国的表态,很多时候只需要去理解他这么表态的意义,而不要把美方的表态认为是承诺,美国到今天还一直说:他在帮助阿富汗人民创造更美好的未来”对话实质上内容很多,这里就简单讲三条吧:一、什么是中美关系中的战略性问题;二、为什么这次是四个自信的具体体现;三、未来中美关系会走向何方。一、什么是中美关系中的战略性问题。‍读文章先读题目,先看一下题目中的一段话吧:两国元首就中美关系中的战略性问题以及重大全球和地区问题坦诚深入交换了……


手机登录后(右侧登录口登录),可浏览全文

本站网址随时可能更换,请关注公众号,以防失联!



已有259人赞
已收藏
上一篇:阿联酋操纵美国政治?
下一篇:股市操盘丨今天大盘缩量冲上60天线,这是真突破,还是假突破?
评论或留言 0

登录

注册

站点声明


返回顶部
留言
反馈