1)美国网飞公司(Netflix)改编的《三体》电视剧在2024年3月21日正式上线。几年前当听到网飞要改编《三体》的消息时,像我这样的“三体迷”,内心充满了期待。我们都想看看,美国的创作团队怎么拍出一部以中国人为主角的经典电视剧。事实证明我们“想多了”,网飞版的《三体》,直接把一部以中国人为主角、主要发生在中国的故事,变成了一部以美国人和英国人为主角、发生在英国和美国的故事。网飞公司把“我们的故事,直接篡改成了他们的故事”,这是让我最吃惊,也是最失望的地方。2)网飞为什么要这么做?当然是为了讨好、迎合西方受众。同时,在当前的国际地缘政治环境下,网飞也根本没有勇气忠实于原著,拍出一部以中国人为主角、正面反映中国人形象的电视剧。网飞的创作团队,在这件事情上,表现出了一种对刘慈欣《三体》原著极大的不尊重,以及对美西方国家当前“反华”情绪的迎合。3)如果没有看过原著,单独看网飞版《三体》电视剧,你会发现,美国流水线式电视剧工业生产的基本功仍在。无论是剧情,还是人物刻画,不算“惊艳”,但也还基本符合“套路”,“还算不错”。但是,对于一个看过《三体》原著的人来说,对这种“挂羊头、卖狗肉”的做法深感愤怒。“你们明明可以拍一部新的电视剧,为什么要打着《三体》这样一部中国经典科幻作品的幌子,拍出了一部跟《三体》原著几乎没有关系的新作品?”4)网飞制作团队的行为,本质上就是……
手机登录后(右侧登录口登录),可浏览全文
会员用户请加微信,以防失联!
赞
赞
已有92人赞